まえがき

第1部　古代から近世初期までの医学
Part 1. Medicine from ancient to the early modern.
　第1章　古代における医療の始まり──さまざまな文明と医療
　Beginning of medicine in the ancient ─ medicine in the ancient civilizations.
　第2章　古代ギリシャの医学──西洋医学のルーツ
　Medicine in the ancient Greek ─ origin of the Western medicine.
　第3章　古代ローマの医学──ガレノスによる古代医学の集大成
　Medicine in the Roman era ─ culmination of the ancient medicine.
　第4章　ビザンチンとアラビアの医学──古代医学の継承と展開
　Medicine in the Byzantine and Arabian ─ inheritance and compilation of
　　the ancient medicine.
　第5章　中世ヨーロッパの医学──10～15世紀，医学教育の始まり
　Medicine in the medieval Europe ─ beginning of medical education in
　　the 10 to 15th centuries.
　第6章　16世紀の医学──印刷技術による情報革命
　Medicine in the 16th century ─ information revolution by printing techniques.
　第7章　17世紀の医学──古代からの人体観の克服
　Medicine in the 17th century ─ conquest of the ancient recognition of
　　human body.
　第8章　18世紀の医学──知識と理論の拡散
　Medicine in the 18th century ─ diversifying knowledge and theories.
　第9章　近世までの中国と日本の医学──漢方医学の発展と西洋医学の受容
　Medicine in the pre-modern China and Japan ─ development of
　　the Sino-Japanese medicine and acceptance of the Western medicine.

第2部　19世紀における近代医学への変革
Part 2. Evolution to the modern medicine in the 19th century.
　第10章　病理解剖と疾患概念の変化──臨床医学の成立
　Pathological anatomy and changing concept of diseases ─ birth of
　　clinical medicine.
　第11章　実験的生理学と細胞説の衝撃──基礎医学の成立
　Experimental physiology and impact of cell theory ─ birth of basic medicine.
　第12章　診断技術の開発──臨床検査の始まり
　Development of diagnostic techniques ─ beginning of clinical investigation.
　第13章　麻酔法と消毒法──外科手術の近代化
　Anesthesia and sterilization ─ modernizing surgical operations.
　第14章　伝染病克服への道のり──衛生学と細菌学の始まり
　Long journey to overcome infectious diseases ─ beginning of hygiene and
　　bacteriology.
　第15章　明治期の日本の医学──西洋医学の移植
　Medicine in Japanese Meiji era ─ transplantation of the Western medicine.

第3部　20世紀からの近代医学の発展
Part 3. Development of the modern medicine in the 20th century and after.
　第16章　生命維持機能とその調節──臓器の生物学
　Visceral function and its regulation ─ biology of the vital organs.
　第17章　人体を作るミクロの素材──細胞と遺伝子の生物学
　Microscale components of the human body ─ biology of the cells and genes.
　第18章　植物薬から現代の新薬まで──医薬の歴史
　From herbals to the modern drug development ─ history of pharmacy.
　第19章　病気の原因と生体防御──病理学と免疫学の歴史
　Pathogenesis of diseases and defense mechanism ─ history of pathology and
　　immunology.
　第20章　脳と心の医学──神経科学，精神医学，神経学の歴史
　Medical science of brain and mentality ─ history of neuroscience, psychiatry
　　and clinical neurology.
　第21章　発生と生殖の医学──発生学，産婦人科学，生殖医療
　Medical science of embryonal development and reproduction ─ embryology,
　　gynecology, obstetrics and reproductive medicine.
　第22章　臨床医学のさまざまな領域──小児科学，皮膚科学，眼科学，
　　　　　　　整形外科学，腫瘍医学
　Various fields of clinical medicine ─ pediatrics, dermatology, ophthalmology,
　　orthopedics and oncological medicine.
　第23章　20世紀以降の医療技術──現代医療発展の原動力
　Medical technology in the 20th century and after ─ progressive development
　　of the modern medicine.
　第24章　20世紀以降の日本の医学──戦前，戦後，高度成長と情報化・グローバル化
　Medicine in Japan in the 20th century and after ─ Before and after the war,
　　Japanese economic miracle, information society and globalization.

第4部　医史学について
Part 4. On the history of medicine.
　第25章　医史学の歴史──医学史のさまざまなあり方
　Historiography of medicine ─ various types of history of medicine.
　第26章　現代における医史学の課題──18世紀以前から現在への西洋医学の発展
　Mission of the history of medicine in the modern era ─ Development of the
　　Western medicine from the 18th century and before to the present era.

あとがき
文献
図版出典
索引